Luxman L-509Z bemutató Stereophile mérések

A méréseket az Audio Precision SYS2722 rendszeremmel végeztem. A Luxman L-509Z végfokának teljesítményét a CEA előírásai szerint készítettem elő. Egy-nyolcad teljesítményen járattam a készüléket 8 ohmos terhelésen 30 percig.

Ezt követően a fedő lap 33,7 Celsius fokra melegedett fel. A belső részekben a hűtőbordák 44,2 Celsius fokosak voltak. Minden mérést az RCA bemenetekre adott jelekkel vizsgáltam. Az L-509 Z abszolút polaritást mutatott minden kimenetén. A hangerő szabályzó 1 dB léptékkel üzemel a Line Straight aktív állapotában. A hangerő szabályzót a 0 dB maximális állásra állítva a feszültség erősítés 1 kHz-en 43,7 dB 8 ohmos terhelésen a hangfal kimeneteken. A fejhallgató kimeneteken és a Pre Out kimeneten mérve pedig 14,67 dB. Ezeket az értékeket nem befolyásolták a hangszín szabályzók beállításai.

Az RCA bemeneti impedancia gyári értéke 47 kiloohm. Én 43,5 kiloohmot mértem 20 Hz-en, 41,9 kiloohmot 1 kHz-en, és 34,8 kiloohmot 20 kHz-en. Separate mód aktív állapotában, amikor az előerősítő és végfok részt szétválasztottam, a bemeneti impedancia 46 kiloohm volt 20 Hz és 1 kHz-en, 35,1 kiloohm 20 kHz-en.

A Pre Out kimeneti impedancia 680 ohm, a fejhallgató kimeneti impedancia pedig 80 ohm minden mérési frekvencián.

A hangszóró kimenet kimeneti impedanciája 6 láb (kb. 1,8m) hangszóró kábellel a mély és közép frekvencián 0,1 ohm, ami a magas tartományban 0,14 ohmra emelkedett.

A frekvencia átvitel:

2,83 V szimulált hangfal terhelés mellett a szürke, 8 ohmos terhelésen a bal csatorna kék, a jobb piros, 4 ohm terhelésen a bal a cián, a jobb a magenta színnel mutatja a frekvencia átvitelt. A zöld a 2 ohmos terhelés átviteli tartományát mutatja.

A fenti ábra szerint a 8 ohmos terhelésen az átvitel 200 kHz értéken csökkent 4 dB-lel, ami az integrált erősítő teljes átviteli tartományának tekinthető. Magasan meghaladja a gyár által megadott értéket.

Impulzus/négyszög jel átvitel:

10 kHz-es négyszög jel átvitele kifogástalan, nincs belengés és túllövés.

Hangszín szabályzás:

A fenti ábra mutatja a hangszín szabályzó áramkörök működését. A Line Straight kikapcsolt állapotában, azaz amikor a jel áthalad a szabályzó áramkörökön, és minden szabályzó elemet a minimumtól a maximumig elforgatok, a teljes átvitel 200 kHz-felső határértéken -6 dB-re csökkent. A mély és magas hangszín szabályzási tartománya 9 dB, a közép tartományé pedig 8 dB, ahogy az ábráról is leolvasható.

Áthallás csillapítás:

A csatorna szétválasztás kiváló 70 dB körüli érték a teljes hangtartományon. A szélessávú súlyozatlan jel/zaj viszonyt a Line Straight aktív állapotában, rövidre zárt RCA bemenetekkel mérve nagyon jó 72,6 dB 2,83V, ami 1 W 8 ohm teljesítménynek felel meg. Az érték kiválóra, azaz 83,7 dB-re emelkedett amikor a teljes spektrumon mértem, illetve még tovább javult 86,6 dB-re, amikor a szabványos A-súlyozást alkalmaztam.

A fenti ábrán látható az 1 kHz-es szinusz jel harmonikus tartománya. 1W 8 ohm. Kék a bal, piros a jobb csatorna maximális hangerő beállításban. -20 dB hangerő beállítás esetében a bal csatorna zöld, a jobb szürke.

Az ábrán erős csillapítással ugyan, de mérhető mértékben megjelenik a hálózati trafó mágneses interferenciája.

Kimeneti teljesítmény:

Az első ábrán a 8 ohmos, az alsón pedig a 4 ohmos kimeneti teljesítmény látható.

8 ohm terhelésen a legalacsonyabb torzítás 30 W értéken mérhető. A torzítás mértéke nagyon alacsony marad a védelem beavatkozásáig.

4 ohm terhelésen a legalacsonyabb torzítás 60 W értéken mérhető. A torzítás mértéke itt is nagyon alacsony marad a védelem beavatkozásáig.

Mindkét mérés szerint nagyobb a valós kimeneti teljesítménye, mint a gyári adat. 8 ohmos terhelés esetén a határolás 140 W teljesítményen (21,46 dBW), illetve 4 ohmon 225 W (20,5 dBW) teljesítményen érte el az 1 százalékos torzítást.

2 ohm terhelésen nem végeztem méréseket, de a gyártó sem specifikálta a műszaki adatokban.

THD+N:

Line bemeneten beadott jellel, 12,6 V-os kimeneti jelfeszültségen a torzítás értékek a következők. 8 ohmon kék a bal, piros a jobb csatorna. 4 ohmon a bal cián, a jobb magenta. 2 ohmon a bal zöld, a jobb szürke színű az ábrán.

A fenti felsorolás 8 ohm 20 W, 4 ohm 40 W, 2 ohm 80 W teljesítménynek felel meg. A rendkívül alacsony torzítás azt sugallja, hogy az alkalmazott teljesítményen még nyílt hurkú volt az erősítés. 2 ohm terhelésen csekély mértékben emelkedett, de még mindig nagyon alacsony értéket mutatott.

Harmonikus torzítás:

Vonal bemenet, 50 Hz-es szinusz jellel 20 W 8 ohm terheléssel. Kék a bal csatorna, piros a jobb csatorna. A frekvencia skála lineáris.

Kereszt torzítás:

1 kHz 30 W 8 ohm. A torzítás 0,0036%. Az ábra nem méretarányos, mert akkor az alsó ábrán látható zaj értékelhetetlenül kis mértékű lenne. Ez összefüggésben van a rendkívül alacsony intermodulációs torzítással, ami az alsó ábrán látható.

Bejövő jel 19 kHz+20 kHz, 40 W kimeneti teljesítmény, 4 ohm. Kék a bal, piros a jobb csatorna, lineáris frekvencia skála.

Phono bemenet:

Minden beállításban abszolút fázisú az erősítés. MM módban a bemeneti impedancia kb. 44 kiloohm 20 Hz-en és 1 kHz-en, ami 36,3 kiloohmra csökken 20 kHz-en. MC High beállításban 100 ohm, míg MC Low beállításban 40 ohm a gyári specifikáció. Én 52 ohmot mértem 20 Hz-en, és 42 ohmot a magasabb frekvenciákon. 1 kHz-en a maximum gain 80,5 dB MM módban, 98,45 dB MC High módban, és 106 dB MC Low módban, ami magas erősítés értéknek számít.

A fenti ábrán az MM phono frekvencia átvitelét láthatja RIAA korrekció után. Bal csatorna kék, jobb csatorna piros. Skála: 0,5 dB.

Az áthallás csillapítás 1 kHz-en 69 dB. A teljes sávú súlyozatlan jel/zaj viszony 1 kHz MM, és 500uV a két MC beállításban, maximális hangerő beállításban a következő értékeket mutatta. Nagyon jó 71 dB MM, és 66 dB MC mindkét beállításában. A 22 Hz – 22 kHz jelen MM 17 dB, MC High 4,5 dB, MC Low pedig 2,5 dB arányt mutatott.

A-súlyozással  az arány 92,6 dB MM, 74,5 dB MC High, és 73 dB MC Low. A phono bemenet tehát nagyon is csendes. A barázda nyereségből adódó többlet jel kezelés -20 dB hangerő beállításban 20 Hz – 20 kHz 29dB ref. 1kHz 5mV (MM), 31.5dB ref. 1kHz 500µV (MC High), és 24dB ref. 1kHz 500µV (MC Low).

A második és harmadik harmonikus torzítás mértéke jelentéktelen -90 dB (0,003%)

Mindent összevetve a Luxman L-509Z kiváló mérési eredményeket, nagyon alacsony zajt, és torzítás értékeket mutatott. Védve van a phono bemenetek túlvezérlésétől is.

Írta: John Atkinson

Forrás és képek: Stereophile 2024 februári fizikális kiadvány és Luxman

Műszaki adatok: Luxman L-509Z

Vissza a bemutatás és hangzás értékelés részre