Atoll SDA200 és CD200 bemutató Alpha Audio első rész

Viva la France!

A francia Atoll Electronique egy családi vállalkozás, amit Stéphane és Emmanuel Dubreuil testvérpár vezetnek az 1997-es alapítás óta. A szerzőnek 2008-ban megadatott a lehetőség, hogy látogatást tegyen a bracey-i gyárban, ahol mindent bemutattak. Városnézés, ebéd, és közös zenehallgatás tette feledhetetlenné a Normandiában töltött napot.

Otthonomban folytatom a zenehallgatást az Atoll SDA200 hálózati lejátszóval, és az Atoll CD200 CD lejátszóval. Ezzel a párossal minden digitális forrás elérhetővé válik. Lássuk őket közelebbről. (a cikk megírása óta a gyártó fejlesztette a CD lejátszót. Napjainkban a CD200 Evolution elérhető. A raktár készlet erejéig szolgálhatunk a CD200 Signature modellel – Fordító megjegyzése)

Az eltelt évek alatt a készülékeik megjelenése alig változott, de az előlap egyre vonzóbbá vált. Ez a kevesebb gombnak köszönhető, amiből csak a legfontosabbak maradtak. Ezüst és fekete színben rendelhetők. Nekem a fekete jön be jobban, ezt nézve tudok leginkább a zenére koncentrálni. Az Atoll készülékeken nincsenek erős fények, sem felesleges csillogás.

A francia gyártó négy kategóriában épít erősítőket és CD lejátszókat. A jelölésük 100-400-ig terjed. A hangalakat és a kábelezést mástól kell beszerezni, ilyenek nincsenek a kínálatban. Szerintem ez így rendben van, mert magas szinten lehet a minőség ellenőrzést végezni – ahogy ezt a saját szememmel is láttam. Elvük, hogy a saját gyárukban szerelnek össze mindent, és amit csak lehet, helyi forrásokból vásárolnak meg. Igen, a fenntarthatóság az audió iparban is egyre fontosabb.

Atoll SDA200 Signature általános bemutatás:

Az SDA200 nehéz. Úgy is mondhatnám, hogy nagyon nehéz, a maga 13 kilójával. Két nagy toroid trafója akkora, hogy még egy jóval nagyobb erősítőnek is becsületére válna. Nyolc nagy méretű kapacitás biztosítja az egyenletes tápellátást.

Alul található a digitális rész amely Burr-Brown (Texas Instruments) 1792A DAC chipet használ. Ugyanez a chipset a CD200-ban is megtalálható.

A funkció kínálata széles. AB osztályú 200 W 4 ohmos erősítő, amely hálózati lejátszó, DAC és fejhallgató erősítőként is használható. Ára 3000 Euro körül mozog. Ebben az árban a riválisok a Cambridge Audio Evo 150, a Lyngdorf TDAI-2170, vagy a Naim Uniti Atom, hogy csak néhányat említsek.

Az utóbbi időben sokféle all-in-one eszköz jelent meg a piacon, és úgy vélem, egyre többen fogják ezeket választani. Kompakt, komplett, könnyen használható. Végső soron a legtöbben ezt keresik. Ha nincs szüksége erősítőre, javaslom az Atoll ST200 streamer választását.

Csatlakozó kínálat, és megjelenés:

A front panelen két nagy forgató gomb van a színes kijelző mellett. A jobb oldali a hangerő, a bal oldali a menü, és bemenet választó. A fekete változaton alig látható a fejhallgató kimenet és az USB port. Ám ott vannak, ami a rugalmas használat módot erősíti.

A front panel díszítő motívuma szépen átjön az ezüst változaton, a feketén szinte láthatatlan. Érdekes, hogy más gyártók esetében az ezüst a kedvencem, de az Atoll feketében volt számomra nyerő, mert olyan lopakodó stílusú.

Hátul bőséges a csatlakozó kínálat. Két analóg RCA bemenet, és egy előerősítő kimenet. Két optikai, két koaxiális, második USB-A és Ethernet a digitális forrásokhoz. A koronát egy robusztus hangszóró kimenet teszi rá fel.

Atoll CD200 Signature általános bemutatás:

A CD200 egy átlagos CD lejátszó mindenféle rongyrázás nélkül. Első pillantásra semmi különös nincs benne, de a látszat csal. Tisztességes A-osztályú analóg kimeneti fokozata van, a transzport egység a TEAC-tól származik, és több lineáris tápegység látja el energiával külön az analóg, és a digitális részeket.

A lemezfiók lassan, és csendesen nyílik, ugyanez igaz a beolvasásra. Ez egy audio alkalmazásokra optimalizált finom mechanika. Nem az abszolút csúcskategória, vagy ennél nagyobb is, de a 200-as sorozat árkategóriájához kiválóan illeszkedik. A komolyabb mechanikához, és a duál konverterhez a lécet a 400-as szériáig kell emelni, de ettől függetlenül erre sem lehet sok panasz, ahogy az majd a hangzás értékelésben kiderül.

A front panelen csak annyi gomb található, hogy a lemez betöltés rituálét ki tudja szolgálni. A hátlapon analóg és kétféle digitális kimenet található. Ez lehetőséget ad arra, hogy később, ha jobb DAC-ot akar, használhatja futóműként is. Valószínűnek tartom, hogy a Burr-Brown beépített analóg konverter hangja hosszú ideig ki fogja szolgálni. Ha a DAC már adott a rendszerében, az Atoll DR200 futómű választása javasolt.

A gyártó egyébként hisz ebben a chipset-ben, mert a külön megvásárolható DAC kártya fejlesztő modulokban is ezt használja.

A vezérlés módok:

Mindkét eszköz vezérelhető az előlap gombokkal vagy a távvezérlővel, illetve az Atoll alkalmazáson keresztül. Az alkalmazás stabil, nem omlik össze, és egészen gyors. Nem tűnik túl modern megjelenésnek a mappák használata miatt, de semmi gondom nem volt vele a tesztelés során.

A multi funkciós távvezérlő mindkét készüléket viszi. Kedvencen a streamer távjának középső része volt, a cursor gombokkal. Ezt használtam a legtöbbet.

Tovább a hangzás értékelés részre

Írta: Door Geoffrey

Forrás és képek: Alpha-Audio és Atoll

Műszaki adatok:

Atoll SDA200 streamer

Atoll CD200 CD lejátszó