Bevezetés:
Le vagyok nyűgözve. Már megint. Mikor az Atoll SDA300 streaming integrált erősítőt teszteltem, erre a következtetésre jutottam: Gazdag, kifinomult, lágy hangzás. A gazdag hangzás alatt pedig a textúra és a súly nyerő kombinációját értem, amely földöntúli vonzerővel ruházta fel a bemutatóját. A súlyt is a legmélyebb értelemben használtam, ami élvezetté tette a hallgatását.
Könnyen, nagyon könnyen ugyanezeket állíthatnám az Atoll MS120 streaming DAC-ról is.
Bemutatás:
Az MS 120 Roon kompatibilis, a Connect alkalmazás triumvirátusa (Tidal Connect, Spotify Connect, és Qobuz Connect) mellett DLNA/UPnP, Plays with Audirvana funkciókat, internet rádiót kínál. Az Atoll Signature 2 alkalmazás ingyenesen letölthető Android és iOS verzióban.
A csatlakozások:
Két antenna, Wi-Fi és Bluetooth vezeték nélküli csatlakozást biztosít. Én mindig vezetékes Ethernet csatlakozást használok. Meglepetés a hátlapon a két vonalszintű bemenet, ami teljesen logikussá teszi a streamer hangerő szabályzás funkcióját. Végfokkal párosítva előerősítőként is alkalmazható. Ezen kívül van két optikai, két koaxiális digitális bemenet, és egy pár RCA kimenet. USB DAC bemenete nincs.
A tartozék távvezérlő nem csak az előlap gombokat, de mást is tartalmaz, ilyen például az analóg bemenet ByPass módra kapcsolása, ha házimozi rendszerhez csatlakoztatja. Az egység rendszer távvezérlő, több más Atoll termékhez is használható. Az analóg hangerő szabályzás megkerülhető funkció, a teszt legnagyobb része alatt én is máshol szabályoztam a hangerőt.
Nekem tetszik a zömök megjelenése. Kb. 30 centi széles, 20 centi mély, és 9,8 centi magas. A kivitel minősége kiváló, a tetején lévő lyukakból álló mintázat vagány. Art Deco ihlette betűtípust használtak a logóban.
Az Atoll bemutatása:
Az Atoll Electronique 1997-ben alakult. Stephane és Emmanuel Dubreuil testvérpár a tulajdonosa, és a kínálat több mint negyvenféle terméket tartalmaz. Minden készüléket kézzel építenek Normandiában, és az alkatrészek legnagyobb részét is Franciaországból szerzik be.
Saját szavaikkal így mutatkoznak be: Mindent helyben építünk. Francia alvállalkozók szállítják be minden készülékünk közel 80 százalékát. Az alváz Bretagne-ban, az alumínium előlap Lotharingiában, a nyomtatott áramköri lapok a baszk Pays Basque-ban, a transzformátorok pedig a Rhohe régióban készülnek. Ez állandó ellenőrzött minőséget, gyors gyártást, és rugalmasságot eredményez.
A vezérlő alkalmazás:
A teljesség kedvéért kipróbáltam az Atoll alkalmazást (bal oldal) és a Qobuz Connect (jobb oldal), és mindkettőt öröm volt használni. Az általam elsősorban használt Roon messze nem ingyenes.
Az 5” színes kijelző 800×400 pixel felbontású. Az előlap USB portjához külső tároló csatlakoztatható. A fejhallgató kimenet és a vezérlő gombok teszik teljessé a látványt. A hálózati kapcsoló a hátlapon található.
A menü az előlap gombokkal és a dedikált alkalmazással is elérhető. Innen lehet beállítani a vezeték nélküli kapcsolatot, a menü nyelvet, kiválasztani az analóg bemenetet, szoftvert frissíteni, és így tovább.
A tesztelés módja:
Én vezetékes kapcsolattal, és Roon vezérléssel hallgattam elsősorban. Ilyen szempontból az MS-120 igazi Plug-and-Play. Tudnia kell, hogy 18 évig dolgoztam IT szakmában, ezen belül hat évnél hosszabban láttam el az Audiostream szerkesztői feladatait, és minden alkalommal mosolyt csal az arcomra, amikor egy Roon Ready készülék a csatlakoztatástól számított egy percen belül hallgatható.
Tapasztalataim szerint néhány digitális eszköz szinte hiper realitással, az embernél is emberibb módon próbálja előállítani a hangot. Ilyen esetben tartózkodok a hosszú hallgatástól, mert a túlhangsúlyozott apró részletek fárasztóvá válnak, a zene pedig csikorgós lesz. Ha ezt tapasztalom, a hangerő beállítás növelésétől is tartózkodok, mert félek, hogy vérezni fog a fülem. OK, ez azért túlzás, főleg a vérzés, de biztos vagyok abban, hogy a legtöbben tudják mit akarok ezzel mondani – főleg azok tudják, akik hallgatnak analóg lemezeket.
Szerencsére az Atoll MS120 nem ilyen. A hangja gazdag, kifinomult, és rendkívül természetes. A gazdag hangzás alatt pedig a textúra és a súly nyerő kombinációját értem, amely földöntúli vonzerővel ruházta fel a bemutatóját. A súlyt is a legmélyebb értelemben használtam, ami élvezetté tette a hallgatását, ahogy azt a bemutató elején már említettem. Hol hallottam már hasonlót? A hangzás teszt első részének végén megmondom. Addig is beszéljünk a rendszerekről, amikben teszteltem.
Írta: Michael Lavorgna
2026 január 22
Forrás és képek: Twittering Machines és Atoll
Műszaki adatok: Atoll MS120
Kattintson ide a bemutató eredeti nyelven való olvasásához.
